바른말 · 2023. 5. 31.

아다리가 맞다, 아다리 뜻 (아타리 일본어, 아귀가 맞다, 맞지않다)

흔히 들어봤지만 정확히 무슨 의미인지 헷갈리는 '아다리'라는 말에 대해 살펴보려고 합니다. 아다리는 일상에서 여러 상황에서 주로 사용되는 단어로, 그 뜻과 유래에 대해 이야기해 보겠습니다. '아다리', '아다리가 맞다'가 어떤 의미를 담고 있으며, 우리의 일상에서 어떻게 사용되고 있는지 살펴보겠습니다.

 

아다리가 맞다, 아다리 뜻
아다리가 맞다, 아다리 뜻


아다리 뜻 유래

 

아다리라는 단어는 우리 생활에서 많이 들리는 표현입니다. 그러나 그 본질적인 의미와 유래를 알고 있으신 분은 그다지 많지 않을 것입니다. 사실, 일본어인 ' 当たり(아타리)'에서 유래된 이 단어는 우리말로 변형되면서 '아다리'라는 발음으로 익숙하게 쓰이게 되었습니다.

 

이는 일본어 명사인 '아타리'가 동사인 '아타루'로 변형된 후 다시 '아다리'라는 명사로 변형된 과정을 거친 것입니다. 아다리 사전적 의미로는 다음과 같습니다.

 

✅ 아귀
✅ 무엇과 무엇 사이를 잇는 연결 관계
✅ 일이나 사건의 흐름
✅ 적중
✅ 바둑 용어 ‘단수’

아다리, 아다리가 맞다 사용법

 

'아다리'는 사전적으로 바둑에서 사용되는 용어입니다. 바둑에서 '아다리'는 상대방의 돌을 삼키려는 순간, 즉 그 한 수를 둘 때 사용되는 말입니다.

'아다리가 맞다'는 표현은 주로 원하는 목적이나 타깃에 정확하게 적중하거나, 기대한 대로 일이 진행됐을 때 사용합니다. 이는 마치 총탄이나 화살, 타격 등이 목표를 정확히 명중하는 모습을 연상케 합니다.

 

일상적인 환경에서는 "아다리가 좋아서 득을 봤다", "아다리가 좋아서 승리했다", "아다리가 안 맞아서 지각했다" 등의 방식으로 사용됩니다. 참고로 일본에서는 '아다리가 안 맞다'같은 표현을 사용하진 않는다고 합니다.


함께 보면 좋은 글

 

에요 예요 쉬운 구별법 및 올바른 맞춤법

언어는 사람들의 생각과 의도를 전달하는 도구이며, 말은 그중에서도 가장 기본적인 수단입니다. 특히 한국어는 그 구조와 용법이 매우 다양하며, 때로는 이로 인해 혼동을 겪을 수 있습니다.

ecosmarter.tistory.com

 

견원지간 뜻 유래 유사어(견묘지간, 빙탄지간, 불공대천,관포지교)

견원지간은 개와 원숭이 사이를 뜻하는 사자성어로, 서로 사이가 좋지 않거나 앙숙 같은 관계를 의미합니다. 그래서 일상에서도 견원지간이란 말을 자주 사용하고 듣게됩니다. 하지만 자세히

ecosmarter.tistory.com

 

주마등 처럼 지나간다 뜻 의미 유래

주마등처럼 지나간다.라는 말을 자주 듣게 됩니다. 여기서 사용되는 주마등은 무엇이며, 주마등처럼 지나간다는 무엇일까요? 이번 포스팅에서는 주마등이란 무슨 뜻인지, 뜻과 유래에 대해서

ecosmarter.tistory.com

 

배게 베개 배개 베게 올바른 맞춤법

한글 맞춤법 중 자주 사용되지만 헷갈리기 쉬운 단어 '베개'에 대해 알아보려 합니다. '배게', '베개', '배개', '베게' 등 다양한 표기법이 존재하지만, 올바른 표기법은 무엇일까요? 이번 포스팅에

ecosmarter.tistory.com